Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

молотильная машина

  • 1 молотильная машина

    adj
    food.ind. Dreschmaschine

    Универсальный русско-немецкий словарь > молотильная машина

  • 2 машина

    1) машина. -на ветровая, водяная, конная, паровая, ручная - машина вітрова (вітряна), водяна, кінна, парова, ручна. -на адская - пекельна (вибухова) машина. -на динамо-электрическая, динамо -на - динамо-машина, динамо-електрична машина, динамо (неполносклон.; твор. -мом). -на жатвенная - жатна машина, жатка, саможатка, жачка, жниварка, (пров.) жалка, женничка, (шутл.) чубогрійка, лобогрійка. -на жнее- сноповязальная - снопов'язка. -на землечерпательная - землечерпальна машина, землечерпалка, землечерпниця. -на камнедробильная - каменодробарка. -на молотильная - см. Молотилка. -на моечная (промывная), мяльная - машина мийна (мийниця), м'яльна (м'ялка). -на низкого давления - машина низького тиску. -на пишущая - друкарська машинка, самописка, скорописка. -на подъёмная, пожарная - машина підіймальна, (для установки в вертикальном положении) зводова, пожежна. -на простого действия - машина простого чину, проста машина. -на ротационная - ротаційна машина. -на сенокосильная - косарка, самокоска. -на скоропечатная, сортировальная - машина скора друкарська, сортувальна (сортувалка). -на для стирки (прачешная) - пральна машина. -на счётная - рахувальна машина. -на швейная - кравецька (швальна) машина. [Не було в мене сили повернути колесо кравецької машини (Кониськ.)]. Приводить, привести -ну в действие, пускать, пустить -ну в ход - пускати, пустити машину (в рух), запускати, запустити машину, ставити, поставити машину на роботу. Разбирать, разобрать -ну - розбирати, розібрати, розкладати, роз(і)класти машину. Собирать, собрать -ну - складати, скласти машину;
    2) (в просторечии: о локомотиве, поезде, велосипеде и т. п.) машина.
    * * *
    маши́на; ( автомобіль) автомобі́ль, -ля

    Русско-украинский словарь > машина

  • 3 шийме

    шийме
    Г.: шимӹ
    1. прич. от шияш
    2. прил. молотильный; относящийся к молотьбе, служащий для молотьбы

    Шийме паша молотильные работы;

    шийме машина молотильная машина;

    шийме идым молотильный ток.

    3. в знач. сущ. молотьба; выбивание семян, зёрен из колосьев, метёлок, стручков и т. п

    Шийме годым первый кылтам кыраш кӧм йодыныт? «Ончыко» При молотьбе кого просили молотить первый сноп?

    Сравни с:

    кырыме
    4. Г.
    в знач. сущ. битьё, избиение, побои, рукоприкладство

    Мыскылымы – шимок агыл. Н. Ильяков. Насмешки – не побои.

    (Плаги:) Тишкевек ӹлӹшӹм, стӧл шимӹм агыл, пӧкен чымалмымат ужделам ыльы. «Пьесывлӓ» (Плаги:) Я до сих пор жила, не видела не только битья по столу, но и пинков по стулу.

    5. Г.
    в знач. сущ. поражение, разгром, уничтожение кого-чего-л.

    Пакылажы (Васлин) ӓтяжӹ фашиствлӓм шимӹ гишӓн сирен. Н. Ильяков. Дальше отец Васли писал о разгроме фашистов.

    6. Г.
    в знач. сущ. аплодирование, хлопание, аплодисменты

    Цилӓ вецӹн лапа шимӹ юк шактен колта. И. Беляев. Со всех сторон послышались аплодисменты.

    7. Г.
    в знач. сущ. биение, стук, бой, ритмические толчки, удары

    Шӓрет шимӹмӓт цуц-цуц веле пӓлӓш лиэш ыльы. Н. Игнатьев. Даже биение твоего пульса едва можно было заметить.

    Марийско-русский словарь > шийме

  • 4 молотильный

    -ая; -ое
    ашлык сугу...ы; сугу...ы

    Русско-татарский словарь > молотильный

См. также в других словарях:

  • молоти́льный — ая, ое. Относящийся к молотьбе. Молотильные работы. || Предназначенный, служащий для молотьбы. Молотильный ток. Молотильный сарай. Молотильная установка. Молотильная машина …   Малый академический словарь

  • Молотильня — I ж. Помещение для молотьбы [молотьба 1.]. II ж. Машина для обмолота, молотьбы [молотьба 1.] различных сельскохозяйственных культур; молотилка, молотильная машина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • МОЛОТИЛКА СЕЛЕКЦИОННАЯ — машина для обмолота р ний, убираемых с опытных делянок. Система селекционно семеноводч. машин включает неск. типоразмеров М. с. Для обмолота отдельных соцветий применяют М. с. марки МКС 1М, к рая имеет барабан с эластичными ремёнными бичами.… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • КОМБАЙН ДЛЯ УБОРКИ ЗЕЛЁНОГО ГОРОШКА — с. х. машина для подбора валков скошенного зелёного горошка, выделения из бобов зерна, очистки вороха от примесей. Используются самоходные или прицепные К. д. у. з. г. с тракторами класса 1,4. Привод рабочих органов от двигателя, установленного… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • комбайн для уборки зелёного горошка — ВНБЦ: 1 — подборщик валка; 2 — молотильная камера; 3 — наклонный транспортер; 4 — ковшовый элеватор; 5 — сепаратор бобов; 6 — бункер зерна; 7 — транспортер для обмолоченной массы; 8 — ходовые колёса.… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • КОЛОС — муж. колоть курск. клас церк. цветорасположение травных или соломчатых, хлебных растение: семенные зерна, сидящие рядами вплоть у стебля. Овсяный колос, бронь. На тонце на деревце животы наши качаются? колосья. Колос от колоса, не слыхать и… …   Толковый словарь Даля

  • молотилка селекционная — молотилка селекционная, машина для обмолота растений, убираемых с опытных делянок. Система селекционно семеноводческих машин включает несколько типоразмеров М. с. Для обмолота отдельных соцветий применяют М. с. марки МКС 1М, которая имеет барабан …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»